-
1 читать курс
ему предложили читать курс по... - he was offered a position as a reader for a course in the theory of...
Русско-английский словарь по прикладной механике > читать курс
-
2 читать курс
-
3 читать курс
-
4 читать курс лекций
Читать курс лекций-- He gave a course of lectures at the Institute for four sessions starting in 1910.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > читать курс лекций
-
5 читать курс лекций
Mathematics: give a course of lectures in, hold a course inУниверсальный русско-английский словарь > читать курс лекций
-
6 читать курс лекций о Шекспире
General subject: tee up a course on ShakespeareУниверсальный русско-английский словарь > читать курс лекций о Шекспире
-
7 читать курс в университете
teach/give a course at the universityАмериканизмы. Русско-английский словарь. > читать курс в университете
-
8 начать (читать) курс лекций о Шекспире
General subject: tee off a course on ShakespeareУниверсальный русско-английский словарь > начать (читать) курс лекций о Шекспире
-
9 читать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > читать
-
10 читать
(что-л.)несовер. - читать; совер. - прочесть, прочитатьчитать про себя — to read silently, to read to oneself
читать без запинки, читать бойко — to read off, to run off
читать с листа (ноты, текст) — to sight-read
- читать корректуручитать вслух — to read aloud; to recite ( стихи)
- читать курс
- читать лекции
- читать молитвы
- читать нравоучение
- читать проповедь
- читать стихи -
11 курс
м.1. (в разн. знач.) course; (перен. тж.) policyслушать курс — take* a course
читать курс — give* a course
студент первого, второго и т. д. курса — first-year, second-year, etc., student
он студент первого, второго и т. д. курса — he is a student in his first, second, etc., year
взять курс (на вн.) — head (for)
держать курс (на вн.) — head (for); (перен.) pursue a course (of), work towards (d.)
корабль держит курс прямо на юг — the ship is heading / standing due south
ложиться на курс — set* course
2. (валюты, ценных бумаг) rate of exchange♢
быть в курсе дела — be well informed posted about smth.; be in the know разг.держать кого-л. в курсе — keep* smb. informed posted
-
12 курс
муж.1) courseдержать курс (на) — to head (for); to pursue a course (of), to work towards
2) policy, line3) course (обучение, лечения и т. п.)курс лечения — course of treatment, cure
4) year (в школе, институте)Он на третьем курсе. — he is in his third year.
5) (мн. ч. курсы)вечерние курсы — evening school, night school, night-school
заочные курсы — correspondence course(s), University Extension
6) финанс. rate (of exchange)"телеграфный курс" — амер. ( курс фунта стерлингов по отношению к доллару США) cabin rate
•••- вводить в курс дела
- держать в курсе -
13 читать
несовчита́ть вслух — read aloud
- читать стихичита́ть ме́жду стро́к — read between the lines
- читать лекцию
- читать курс в университете -
14 курс
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > курс
-
15 читать лекции
открытая, показательная лекция — demonstration lecture
лекции, на которых можно уснуть — narcotic lectures
-
16 начать курс лекций о Шекспире
General subject: (читать) tee off a course on Shakespeare, tee up a course on ShakespeareУниверсальный русско-английский словарь > начать курс лекций о Шекспире
-
17 лекция
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лекция
-
18 лекция
открытая, показательная лекция — demonstration lecture
лекции, на которых можно уснуть — narcotic lectures
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лекция
-
19 курсовая черта
курсовая черта
курсовая линия
Указательная отметка, напротив которой следует читать компасный курс. Она находится внутри котелка компаса и обычно в вертикальной плоскости продольной и поперечной осей карданова подвеса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курсовая черта
См. также в других словарях:
ЧИТАТЬ — читаю, читаешь, несов. 1. (сов. прочесть и прочитать) что. Воспринимать какую н. письменную речь по ее внешним знакам, буквам и т. п. (произнося вслух или про себя, молча). Читать буквы. Читать слова. Читать по слогам. || (сов. нет) что и без доп … Толковый словарь Ушакова
читать — лекции читать • действие молитву читать • действие читать доклад • действие читать жизнь • восприятие читать историю • восприятие читать курс • действие читать лекции • действие, вербализация читать молитву • действие читать мораль • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
курс — взять курс • действие, начало держать курс • действие закончить курсы • окончание, участие изменить курс • изменение кончить курс • окончание, участие менять курс • изменение окончить курсы • окончание, участие проводить курс • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
курс — а; м. [от лат. cursus бег, течение, ход] 1. Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.). Переменить к. Идти по заданному курсу. Держать (взять) к. на север. 2. Направление, какой л. деятельности; установка на какую л. цель в… … Энциклопедический словарь
ЧИТАТЬ — ЧИТАТЬ, аю, аешь; читанный; несовер. 1. что. Воспринимать написанное, произнося или воспроизводя про себя. Ч. книгу. Ч. вслух. Ч. про себя (не вслух). Ч. по слогам. Ч. бегло. Ч. на двух языках. Ч. с губ (у глухонемых: воспринимать словесную речь… … Толковый словарь Ожегова
читать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я читаю, ты читаешь, он/она/оно читает, мы читаем, вы читаете, они читают, читай, читайте, читал, читала, читало, читали, читающий, читаемый, читавший, читанный, читая; св. прочитать 1. Когда вы … Толковый словарь Дмитриева
курс — а; м. (от лат. cursus бег, течение, ход) см. тж. курсовой 1) Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.) Переменить курс. Идти по заданному курсу. Держать (взять) курс на север. 2) Направление, какой л. деятельности; установка на какую… … Словарь многих выражений
Читать — I несов. перех. и неперех. 1. Воспринимать письменную речь по её знакам, буквам (произнося вслух или про себя). отт. Уметь делать это. 2. Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что либо, знакомиться с содержанием чего либо. отт. Заниматься… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Альфа курс — Альфа курс это программа практического знакомства с христианством[1]. Курс был разработан еще в конце 1970 х годов викарием Лондонской церкви Святой Троицы[2], представляя собой изложение основ христианского вероучения в непринужденной… … Википедия
Юридический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — У этого термина существуют и другие значения, см. Юридический факультет. Юридический факультет Московский государственный университет … Википедия
ФИЛОСОФИЯ В МОСКОВСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ — История Московского ун та восходит к письму Ломоносова И. И. Шувалову (1754), в к ром предлагалось учредить ун т в Москве, поскольку ун т при Академии наук в Петербурге не выполнял, по мнению Ломоносова, своих функций по подготовке специалистов… … Русская философия: словарь